INTERVIEW


RANDY TRAVIS

1- Qu'est-ce qui vous a décidé à entrer dans le business de la musique ?
Mon père voulait que je joue d'un instrument quand j'étais enfant, et j'ai ainsi appris à jouer de la guitare. J'ai poursuivis une carrière musicale parce que j'aime énormément la musique et que j'apprécie son impact sur les gens qui l'écoute.
2- Est-ce que votre famille vous a beaucoup soutenu ?
Oui toute ma famille aimait la musique et comme je l'ai dit précédemment, mon père était très porté sur les instruments pendant mon enfance. Mes frères et moi avions un groupe quand nous étions jeunes.
3- Combien de temps cela vous a pris pour enfin réussir dans le "business"?
De nombreuses années, je dirais environ 10 ans.

4- Est-ce que vous écrivez vos propres chansons ? Si oui, qu'est ce qui vous inspire ?

J'écris quelques uns de mes morceaux et paroles. Il n'y a pas qu'une seule chose qui m'inspire ; je peux avoir une idée, l'écrire aussitôt et la rajouter.

5- Quel genre de conseils donneriez-vous à quelqu'un qui essaierait d'entrer dans le métier ?
Vous devez savoir chanter. Cela vous aidera également de savoir écrire des chansons et de savoir communiquer avec les gens. Ajoutez à cela beaucoup de patience et beaucoup de chance, et restez fidèle à vos croyances.
6- Avez-vous douté de votre talent à un moment ? Si oui, comment avez-vous surmonté ces doutes ?
Je pense que tout le monde doute au début, restez confiant et soyez patient. Gardez un œil sur votre objectif.
7- Quelles sont les conséquences de votre célébrité votre vie ?
Pouvoir toucher plus de monde. Je suis capable de faire plus de choses pour les gens ; je n'aurais jamais pu faire certaines choses si je n'avais pas eu ce succès mondial.
8- Combien de temps pensez-vous rester dans le métier ?
Je n'ai pas prévu de quitter le métier ; d'une façon ou d'une autre je serai toujours impliqué dans le business de la musique.
9- Etes-vous Chrétien ?
Oui, c'est là que je trouve ma force.
10- Aimez-vous lire ?
Oui, essentiellement des livres sur la nutrition et la santé, et la Bible.
11- Vous passez tellement de temps à voyager, comment occupez-vous ce temps libre ?
En faisant plusieurs choses, en lisant des scripts de films, en écoutant de la musique et des cassettes de démo, ou en lisant. Lorsque je suis dans le car, je regarde la télévision.
12- Quel type de véhicule conduisez-vous ?
Une Mercedes 560 SEL de 1989 et une Mercedes Sport Utility de 1999, et j'aime aussi les camions.
13- Quel type de guitare utilisez-vous en tournée ?
Une finition naturelle, Gibson J-45 acoustique.
14- Vous répétez souvent ?
Tous les jours sauf le dimanche.

Traduction : Valérie

Retour interviews / Retour bio Randy Travis